Pues que los receptores con HDMI 1.3 o superior suelen soportar decodificación 5.1 o 7.1 sin pérdida (DTS-HD y Dolby TrueHD), no se si es por un tema de que antes, por ser más viejos no disponían aun de las licencias tan "nuevas" de dichos codecs, o porque la especificación SPDIF no soporta tanto ancho de banda, o ambas.... por lo que si tu receptor no tiene HDMI, (y por ende, DTS-HD y Dolby TrueHD), necesitas que el DAC lo haga la fuente, y le llegue la señal decodificada en alta resolución a tu receptor por analógico.

Y hay pocas opciones... había por ahí algunos reproductores blu ray con salida 7.1 analógica, pero desaparecieron... si usas de fuente un PC, lo mismo... una XFi de creative con el totalmedia theater soportaba la decodificación (ahora ya ese reproductor ha desaparecido y ha dejado de tener soporte), otra opción es usar PowerDVD, pero sólo trabaja con unas tarjetas de sonido muy específicas (EnvyHD, Realtec ALC892 y superiores), que sólo montan placas base de gama alta y no monta nadie en tarjeta dedicada, o las también retiradas Asus HDAV.....

No entiendo por qué los laboratorios DTS y Dolby ponen tanto impedimento a este tema... si es porque la gente compre equipos nuevos (receptores con deco DTS), por miedo al pirateo y ripeo de BR.. ni idea, pero es una jodienda a los usuarios