No estoy puesto en el tema, pero se me ocurre que lo más barato sería usar un Airport Express, pero no se por que dicen que no se puede (o debe ) conectar a una entrada de un amplificador RCA

Echa un vistazo a esto: Estaciones base Wi-Fi: Cómo preparar y configurar AirPort Express para AirPlay y iTunes - Soporte técnico de Apple