En el siguiente paso del Target, donde pone Filter settings puedes ver una grafica con la respuesta, el filtro aplicado y el resultado final. Eso está muy bien, pero 200€ es muy caro.

Lo que veo también interesante es la página 34, donde recomiendan unas demos y lo que hacer en cada una de ellas y qué podemos diferenciar allí.
Copio de su propio documento:

Audyssey Recommended Demos

Open Range
Scene 7: “A Storm is Brewin’”
MultEQ Instructions: This scene illustrates the improved timbre matching of speakers and the overall improvement in
envelopment. Start with MultEQ Enabled, then listen approximately one minute into this scene until the first
thunderclap and the intensifying rainfall. Leave MultEQ on for another 5-10 seconds, then turn MultEQ off and on a
few times, alternating every 5-10 seconds. The improved timbre matching typically results in a more seamless sound
to the rain-fall, and the rain itself may sound more coherent, as if each individual drop can be heard distinctly.
Dynamic EQ Instructions: During the intense rainfall, play the scene at a loud listening level for 15 seconds. Turn
down the volume to -30dB, leaving Dynamic EQ on for about 10 seconds. Then, turn off Dynamic EQ, and repeat the
process several times at this volume. This will demonstrate how Dynamic EQ maintains tonal balance and surround
imaging at lower volume levels.

Almost Famous
Scene 7: “Fever Dog”
MultEQ Instructions: Wait until the band begins to perform, then switch MultEQ on and off every 10 seconds. In many
rooms, you will notice improvements in the clarity of the lead singer’s voice and the imaging of the background
instruments.
Dynamic EQ Instructions: Once the band begins playing, make sure the volume is set at a moderately loud level, then
turn down the volume to around -30dB and leave it there for 10 seconds. Then, turn Dynamic EQ off, and repeat the
process a few times. This will demonstrate how Dynamic EQ maintains bass response and surround imaging at lower
volume levels.

The Patriot
Scene 2: “We Are At War”
MultEQ Instructions: This demo illustrates the improvement MultEQ makes to dialogue intelligibility, a common
problem especially with older listeners. Wait until the general starts his speech, beginning at: “You all know why I’m
here.” After a very brief pause, he’ll then say, “I’m not an orator, and I would not try to convince you of the worthiness
of our cause.” Turn MultEQ off once he begins speaking after the word “orator”.

The Eagles – Hell Freezes Over
Scene 5: “Hotel California”
MultEQ Instructions: Start with MultEQ enabled. Wait until one minute into the performance, then turn MultEQ off and
on as the music is playing.
Dynamic EQ Instructions: Begin the track with the volume near reference level. Wait until one minute into the
performance, then point out that this is what the mix sounds like at near reference level. Drop the master volume
to -30 dB, then turn Dynamic EQ on and off as the music is playing. Point out the change in balance when Dynamic
EQ is disengaged—bass disappears, the soundstage collapses, and the higher frequencies change as well.

Standing in the Shadows of Motown
Scene 2: “Gerald Levert: Reach Out (I’ll Be There)”
Scene 4: “Joan Osborne: (Love Is Like A) Heat Wave”
MultEQ Instructions: Let the music play for 20 or 30 seconds to let the customer get used to the equalized sound
before turning MultEQ off.
Dynamic EQ Instructions: Let the music play at a louder volume level for about 30 seconds, then turn it down to
around -30dB. Let the music play for about 15 seconds, then turn Dynamic EQ off. Repeat the process several times.