Estoy probando ahora mismo con orphan black por ejempo, que tiene castellano en 5
1 y el avr me reconoce de entrada dolby digital + 5.1.

Que raro xauen. Porque tu tv y la mia practicamente son la misma.