Es que si no tienes subwoofer, normal que te los deje en Large, no hay manera de redirigir las bajas frecuencias a ninguna parte... .
Más que intentar "capar" las focal (sin subwoofer no creo que te deje hacerlo,no tiene sentido...), lo que haría sería jugar con la ubicación de las cajas, creo que tu problema viene de la interacción cajas/sala.

ARC es una buena herramienta y te debería dejar un buen sonido. Luego, cuando tengas subwoofer podrás jugar con las frecuencias de corte y dejarlo mas a tu gusto...