Habria que ver esos cables. Hoy día los altavoces traen unas placas que unen los polos dobles que traen. En este caso, sería tan sencillo como conectar ambos cables de misma polaridad al mismo borne del AVR, pero antes de hacerlo, sube una foto y/o manual porque nunca he visto tal cosa en un bafle (caja)