Ayuda con conexión de equipos en Yamaha V479 (uso de ARC)

Hola, recientemente compré un Yamaha V479 al que le he conectado unos altavoces JBL SCS 178. Al Yamaha le he conectado por HDMI un bluray 3D samsung F6500 y un Android TV. La tele a la que va la salida es una LG 47LA690. He activado el ARC y HDMI CEC.

El caso es que ayer encendí el android tv y la TV y automáticamente se encendió solo el Yamaha V479 (no sé si fue al encender el android tv o la tv) y se seleccionó automáticamente la entrada HDMI2 que es donde va el Android TV.

Hasta aquí bien. El problema es que arranqué KODI (configurado correctamente con salida spdif por hdmi con passthrough de dts y ac3) y NO SONABAN LOS ALTAVOCES, sino que el sonido salía de los altavoces de la TV. Si en la TV configuro la salida por ARC, entonces sí suenan a través del YAMAHA.

¿Esto es así? ¿Qué estoy haciendo mal? ¿No deberían de sonar los altavoces a través del yamaha? ¿Por qué salen por defecto por los altavoces de la tv?