Yo optaría por un 5.1, aunque sea de baja gama.
Existen paquetes que te pueden ir bien por unos 500€ de Onkyo o Yamaha.
Lo que no entiendo muy bien es porque quieres conectarlo al ordenador y no al TV, qué quieres, ¿poder oir el ordenado por los altavoces teniendo la TV apagada?