Lo que describes es un problema de configuración de las pantallas de escritorio en Windows, supongo que estás viendo como "escritorio extendido" o algo así.

Lo tienes fácil, con arrastrar una ventana de un monitor a otro aparecería la imagen en el segundo.

Para entrar en esta configuración debes entrar en el panel de control, apariencia y personalización, pantalla, Resolución de pantalla.