Si no das mas detalles de como conectas los aparatos al ampli es complicado decirte si deberías de escuchar algo o no. Conectando algo al HDMi out no vas a escuchar nada porque es de salida, solo escucharas algo si conectas a entradas (IN) y seleccionas esa entrada en el ampli.
Eso si, los tonos de prueba se deberian de escuchar si los altavoces estan bien conectados.