Si no los cortas no podras usar el Denon, me explico. El Philips es un reproductor y amplificador a la vez, por eso lleva sus altavoces, los altavoces salvo que sean autoamplificados necesitan de amplificación externa, el Denon por si solo no te va a servir de nada si no le conectas los altavoces directamente a el, no vale la pena conectar el Philips al Denon si los altavoces no estan conectados a este último y se usa el Philips solo como reproductor de DVD/BR , y que el encargado del audio sea el Denon. Si no van a tardar mucho los altavoces no uses el Denon hasta que te lleguen, aunque siempre puedes volver a empalmar los conectores...
El Denon es un procesador y amplificador de audio, pero necesita que le conectes los altavoces a este directamente, o usar la salida multicanal pre-out que lleva para usarlo solo de procesador y que se encargue de la amplificación otro aparato, pero ni los altavoces ni el Philips que tienes te sirven para eso.