No has configurado correctamente la tele, tienes que poner la salida de sonido como "transferencia" para tener Dolby Digital / Atmos. Y en el ampli, seleccionar el modo cine por ejemplo, y como recomendación, el upmixer +DSurr. Y obviamente altavoces de altura para poder reproducir Atmos.
Aunque hay amplis que permiten sacar Atmos sobre configuración de altavoces 5.1 y 7.1, en realidad el resultado es el mismo auditivamente. Es más un efecto placebo de ver en el display "Atmos".