gracias Juan por las indicaciones.

Al final he conectado el central bien, y de momento todo perfecto. Con la consola hace el surround sin problemas y sin importar el volumen, con el decodificador igual. la verdad que ahora mismo una maravilla.
De todas formas sí que es verdad que ahora lo tengo conectado todo a un multi de esos y creo que tendré que ponerlo independiente (por si las moscas).