El Denon es más potente que el Maranzt, y refiere mejor relación señal/ruido, a igualdad de precios no vería ventaja para el Maranzt.

La salida de audio de auriculares de tu Mac Mini se podría conectar a una de las entradas de audio estéreo del amplificador, mediante una conexión minijack-doble RCA.