Si la tele es 4K y el sintonizador de TV es interno, el Marantz no actúa, solo puede reescalar fuentes externas a la tv.
Se suelen conseguir mejores resultados haciendo el escalado en dos pasos, es decir, si el receptor de satélite tiene un canal en 720p, que el Marantz lo suba a full HD y la tele lo convierta en 4K

La duda que tengo es si te permite elegir reescalados diferentes según la fuente, es decir, si tienes también una PS4, podrías ponerla en 4K y el satélite en full HD.