Hasta lo que yo se (y la propia audyssey y el manual de Denon lo explica) ese ajuste está para cuando queremos escuchar música, pues la música está ligada a otras normas que nada tienen que ver con la mezcla de audio para películas:

https://ask.audyssey.com/hc/en-us/ar...eference-Level

https://manuals.denon.com/AVRX3700H/...SYphwaueoj.php

Yo siempre aconsejo dejarlo en 0, claro. En mi caso yo no escucho música en el salón.

Luego, como todo, es probar. Que parece que nos cortan las manos si toqueteamos y "da miedo". El ampli no se va a romper ni los altavoces tampoco, y es una forma de entender como afectan estos ajustes en tiempo real (porque lo bueno es que se pueden ajustar mientras suena), y así te haces una idea de lo que hacen :-)

Yo siempre animo a que ante las dudas, se prueben las cosas y se comprueben como funcionan, con la ayuda inestimable de los manuales, esos que siempre obviamos de leer porque pensamos que no nos van a aportar nada :-)