Buenas, si el DD Multimedia tiene una app de control remoto para Android/iOS, no tendrías problema alguno.
Muchos AVRs cuentan con sus propias apps remotas, véase la de Yamaha (AVR Controller) para Android y Iphone desde la cual puedes cambiar de dispositivos, DSP's (modos de sonido -concierto, juegos etc...-) volumen, on/off y mejoras de sonido, pure direct, entre otras además de hacer Airplay (reproducir los contenidos que tengas cargados en tu Tablet/Móvil -música en la mayoría de los casos, para vídeos creo que sólo los de alta gama-) y escucharlos por tus altavoces.
Resumiendo, te instalas ambas app y eliges la que quieras para cada aparato.

Ahora bien si el DD Multimedia no tiene, a lo mejor puedes conectarlo por red y acceder via WEB server a los menus y elegir que fichero quieres reproducir.

Salu2!