Para enviar el audio en 5.1 puro (bitstream o RAW) lo tienes imposible...

El home cinema que tienes sólo acepta una entrada estéreo y, como mucho, podrá simular un 5.1 con algún modo de audición tipo Dolby Prologic.