El modelo de avr corresponde al Yamaha RX-V365, parece que por internet no se consigue el manual en español, pero puede que algún usuario te lo facilite de alguna manera. Dado que aquí un hilo sobre este tema, paso el tuyo a él.

Suerte.