No es problema de tu equipo, es problema de las grabaciones. A mi también me pasa con casi todos los DTS y mayormente con los HD. Si cambias la pista a DD, mejora enormemente el nivel de dialogos.