Hola, Andylee! Me alegro que te mole el nick jejeje, quería ponerme uno de Dragon Ball que no fuese el típico de Goku, Vegeta, etc... algo más "exótico" pero que al mismo tiempo cualquier aficionado pueda reconocer XD

Con respecto a lo que me dices, la tv tiene óptico y RCA, lo que no tengo es cable óptico, pero he probado diversas combinaciones con un cable RCA que tengo y nada, no me saca sonido.

Igual me equivoco, pero es que creo que el obstáculo insalvable es la entrada HDMI2: tengo la PS3 y el deco de Ono conectados a sus respectivos HDMI "IN" del receptor, y éste a su vez conectado desde el HDMI Out a la susodicha entrada HDMI2 de la TV. Con lo cual, para jugar, pongo entrada HDMI2 y veo y oigo cada cosa como Dios manda.
Pero como el usb no va por HDMI2, sino por la entrada de SD/USB de la panasonic, el receptor intenta reproducir la señal de audio de HDMI2, pero no hay audio que reproducir, porque no va por ahí...

He trasteado con el menú de Viera de la tv, y he descubierto que además de con el usb, le pasa lo mismo con la tdt normal, si le digo que me reproduzca el sonido desde el equipo home cinema, y no desde los altavoces de tv, no se oye nada. El ARC está activado en el receptor, y supongo que en la tv también (aunque no he visto la opción de menú por ningun sitio).

Saludos y gracias de nuevo!