Capacitor es en inglés. Imagino que muchas de las fuentes de información en castellano de Internet puede provenir de Hispano-América y allí se utiliza mucha terminología en inglés.

Un saludo del Oso