Yo no tengo ningun reproductor externo compatible con dolby vision y en el windows hasta donde se no hay forma de reproducirlo.

Lo unico que puedo aportar es que a mi me pasaba eso de que no aparecia lo que estaba visualizando en la pantalla de info y era por la frecuencia de la pantalla en windows, estando en 120hz no aparece la imagen tanto sd como hdr, estando en 60hz si.