La ganancia del Sub, como la de todos los demás altavoces, la tienes que subir en el ajuste "Niveles", dentro del menú de configuración manual de altavoces.

Saludos