Es que creo que no te debe aparecer el RX-475 en si, sino la salida SPDIF o HDMI según sea tu caso. Lo que debes hacer es seleccionar por donde quieres que salga el sonido para que lo reciba tu receptor pero no que windows 7 te reconozca que hay un RX-V475 conectado.

Saludos.