NUEVOS YAMAHA RX-V775, RX-V675, RX-V575, RX-V475 y RX-V375

Ahora veo que el bitrate de la pista DTS es 1.5mbps.... seguramente será DTS Core y por eso lo decodifica como DTS. Ten en cuenta que un DTS HD puede llegar a los 24mbps. El DTS Core se incluye en el DTS HD para que puedan leerlo players o receivers sin tecnología de audio HD.

Edito: No debes esperar que con frecuencia un MKV MicroHD de tamaño reducido contenga la pista DTS HD, por mucho que lo ponga en sus especificaciones, pues normalmente llevan DTS Core.