Buenas,

Nos das pocos datos para encontrar el problema fantasma.

Que no salga sonido por ningún sitio es más que raro.
Yo te recomendaria ir poco a poco hasta encontrar el fallo.
1) LA TV sola va, ya sabemos que eso no es.
2) Va el Onkyo "solo"? , por ejemplo al oir la radio? Lo digo no sea que no tengas mal conectados los altavoces. ¿Lo has calibrado con el AccuEQ? Eso es fundamental.
3) Si van los dos "solos", prueba distintas fuentes y distintos HDMI. Se ve un bluray? Deja para el final aplicaciones del a TV hacia el ampli.
4) SI sigue sin ir, ¿serán los cables? Prueba cambiando los cables HDMI a ver, o sacando el sonido con un coaxial.
5)Por supuesto la configuración de ambos aparatos. En particular la TV, si ejecutas algo en la SmartTV que quieres que salga por el ampli, revisalo.

Si nos das mas detalles y vas probando cosas seguro que entre todos los compañeros te echamos una mano pero solo con lo que cuentas es muy dificil encontrar donde esta el problema.

YA nos cuentas.

Un saludo,