No hay ninguna diferencia en calidad óptico o ARC (los 2 son digitales). Sólo el ahorrarte un cable menos.

Por otra parte la configuración de la TV por ARC suele estar muy mal explicada en los manuales y suele ir asociado al HDMI-CEC de tu TV y cada marca le llama diferente Anynet+, Simplink....

Si me dices tu marca y modelo de TV te ayudo a configurarla. O si lo prefieres lo dejas como está.