Aunque esten a la misma distancia, si uno de los altavoces esta en una esquina y el otro no, es normal que uno de ellos este un decibelio mas alto que otro, el sonido actua de forma diferente segun donde este colocado los altavoces y su distancia con las paredes/esquinas.
Si tienes ambos altavoces colocados en una posicion exactamente igual entonces puedes corregir el posible error, pero si hay diferencias, mejor dejar los valores de Audyssey.

Un saludo.