Yo tengo un Yamaha RX-V475 y en su modo Direct, envia la señal original a los altavoces, si es Estereo pues Estereo, pero si es 5.1 tambien respeta el formato, envia el 5.1 a cada canal. lo que hace es no ecualizar ni modificar el sonido de origen. Quizá en otras marcas como Onkyo actue de forma diferente, pero no lo creo.

Salu2