Quizas como el sonido que le llega al ampli es digital (optica) y la salida es analogica (RCAs) si tu ampli no convierte señales digitales en analogicas, no puede enviar el sonido por esa salida. Miralo en las instrucciones y si es asi, o cambias la salida del PC o le pones una salida al PC complementaria de RCAs y modificas su salida segun te convenga, o le pones a la minicadena una entrada digital si la tiene.
Dinos algo.
SAludos