Muchas gracias GRAB por tu consejo. Tenías razón, está grabado en sólo 2 canales, no sé por qué motivo pone que es en 5.1 pero no es así.
Por lo menos, sé que no tenía yo ningún problema...
Probaré a simularlo como me han dicho aunque lo he intentado alguna vez y no me acaba de convencer...