El Fire tv 4K no es del todo compatible con Atmos. Teóricamente debería funcionar pero yo solo he logrado que el receptor lo reconozca instalando kodi en el y desde ahí usar Netflix con un addon.
Es una vergüenza que con un hardware capaz no faciliten una compatibilidad plug and Play.

Saludos