Buenas,
El peso de los transformadores internos es suficiente como para que de miedo y orientar un AVR (depende cual, por tamaño del trafo me refiero) en vertical el 100% de su vida útil. Yo creo que la placa va a sufrir. Además de que por ejemplo, AVRs como Yamaha (no se otros, pero supongo que igual) cuentan con una quinta pata central anti-vibraciones que le llegan del / los transformadores internos, transistores de la unidad de potencia, aletas de refrigeración, y como no, de las vibraciones de los altavoces a ciertos dBs.
En cuanto a la refrigeración pasiva ó forzada, también coincido con el compañero que lo ha comentado.
Un saludo