Si en el manual no indica expresamente que se puede poner así, yo no lo pondría.
tal y como han indicado, la ventilación está pensada para que vaya en un sentido, al tumbarlo, los componentes que queden más altos estarán afectados por su propio calor, más el de los componentes inferiores, igual los transistores de potencia están situados hacia el exterior y no es un problema para ellos, pero los que estén más internos sufrirán más.

Los PCs y las consolas, si vienen preparados para funcionar en ambos sentidos, creo que no sirve como ejemplo.