Problema con amplificador Yamaha RX-V773

Tengo un receptor Yamaha rx-v773 y, por más vueltas que le doy, no encuentro la forma de conseguir una configuración que me saque el vídeo de un dispositivo y el audio de otro distinto. Tampoco veo cómo puedo hacer para que un dispositivo que tiene dos salidas de audio distintas pueda seleccionar cuál de ellas quiero utilizar en un momento determinado. Antes tenía un amplificador Onkyo, más antiguo, y esto era muy fácil de hacer: para cada perfil se seleccionaban las entradas y las salidas, independientemente, y podían solaparse entre perfiles. ¿Alguien sabe si puedo hacer lo mismo con el Yamaha?

Gracias, y un saludo a todos