Me temo que tiene mala solución. Intenta entrar en el menú de la PS3 y ver si hay opción de visionar mediante HDMI los Blu Ray a menos de 1080p, es decir 720p, 720i, etc.... (no tengo PS3...) y al visionar las películas elige la banda con "menos ancho de banda" por decirlo de alguna manera, a ver si así el receptor es capaz de mantener el flujo de datos constante.

De todas maneras si lo conectas directamente al TV no tendrás problema en el visionado de ese contenido y podrías sacar el audio por la salida óptica ya que si no me equivoco ese receptor aún no incorporaba decodificadores de audio HD, por tanto pierdes "flexibilidad de conexionado"pero no pierdes prestaciones.