Hola,
Las conexiones tal y como has comentado. Que el A/V tenga que estar siempre encendido depende de si dispone o no de passthrough para que las distintas fuentes las detecte el visualizador sin activar el A/V. (Por así decirlo funcionaría solo como "puente")
Saludos,