Buenas, ...

Pues si lo he encontrado y lo tiene, te escribo tal cual la pantalla:

Input setup >
VIDEO

Video select: source
Video convert: ON
i/p Scaler: Analog & HDMI
Resolution (analog): Auto
Resolution (HDMI): Auto
Progressive Mode: Auto
Aspect: Full ( en esta opcion pone mas abajo: Output video in 16:;9 aspect ratio to HDMI)

He variado cosas y nada, la verdad que estoy acojonandome .... que puede ser? te/os pego el link del manual, aunque solo lo he encontrado en ingles:

http://www.usa.denon.com/AVR-3310CI-OM-E_003A.pdf

Muchas gracias.