¿Y has probado en los otros conectores HDMI? Es por ir descartando cosas, aunque poco más se me puede ocurrir. A no ser que sea por la resolución de pantalla del menú del disco multimedia o porque tengas que configurar algo en el mismo para que saque la señal por HDMI. Me da a mí que es más de configuración del disco que del receptor.

Saludos.