Buenas, ¿has heredado ese bicho sin altavoces?

¿Tiene conector de cascos detrás de la pletina delantera? yo probaría si lo que conectas se oyera por los cascos, si fuera así seguramente fuera algo de los altavoces o la conexión de los mismos. Entiendo que como dices que no se oye, sí que se ve. Pones el DVD / BlueRay en una entrada HDMI y luego un cable HDMI del out del AVR a la tele y ver sí que se ve ¿verdad?