Hola,

Pues tengo la impresión que efectivamente es una cuestión de configuración.

Así a bote pronto me da la impresión que debe tenerlos configurados para que simulen audio envolvente a partir de señal estéreo, y obviamente las voces solo las saca por los frontales.

Que pruebe la configuración que suele llamarse algo así como "estéreo 5.1" que es la que ha de usarse para esos menesteres.

Un saludo.