No creo que la causa principal sea el AVR, pues la potencia que tiene aunque no es mucha es sufiente para alimentar cajas de sensibilidad mediana/alta en salas medianas/pequeñas. El tema creo que está en los altavoces.

Es de esperar que obtengas una mejora importante con ese conjunto de Pure Acoustics, por lo comentado por otros forero (además de que su sensibilidad es alta lo que facilita el trabajo al Yami).

Tampoco es mala idea, si vas a oir mucha música estéreo, que pruebes otros altavoces de calidad para frontales (salida B) dejando el actual sistema que en homecinema te satisfacen. Dentro de un presupuesto cercano a los 300 € tienes algunas parejas de altavoces muy buenos.

Saludos