Con un solo subwoofer no sé hasta dónde llega la diferencia entre Audyssey y Dirac Live. Con 3 o 4 subwoofers si lo he experimentado y me quedo con Bass Control. Si solo vas a tener un subwoofer sería interesante ver cómo es la diferencia citada, porque si no hay mucha y es muy poca o igual, el X8500H es un AVR absoluto (contando que solo se quiera tener un único subwoofer para siempre).

El Marantz Cinema 30 es muy aconsejado, pero metiéndonos en ese presupuesto yo elijo el Denon A10H, ya que sus PVP solo los separan 200€ (luego habría que ver descuentos) pero el Denon tiene 13 amplificadores integrados, frente a 11 amplificadores del Marantz, con la posibilidad de conectar hasta 15 altavoces en el A10H (aunque procesados reales sean 13). El resto es lo mismo: Denon-Marantz, Marantz-Denon.