EDITO: Disculpas, me confundí de hilo!
Bueno, ya puestos, te debo una respuesta que me pedías por privado ;-)
Al grano, veo que tu padre se ha decidido por ATC, y ya te comenté en este caso y puesto que sus preferencias son exclusivamente estéreo, y máxime con estas cajas, que olvide cualquier AVR de los habituales, y busque un buen estéreo, sobre todo con buena entrega de corriente (pico de amperios de salida), al margen de la conectividad que por lo que comentas, también es importante, aunque solucionable por poco más con alguno de los adaptadores que te han comentado.
Echa un ojo en segunda mano, en este mismo foro o en alguno otro como MundoDVD, Audioplanet, etc. Suelen salir amplificaciones estéreo más que interesantes, no dudo que ese que os gusta sea buen integrado, pero por 1.000 euros hay bastantes cosas donde elegir en estéreo (hace poco vendí uno de "solo" 70 watios, que entregaba picos de más de 60 amperios, que hubiera sido ideal, por 500 euros creo recordar, que no tiene comparación con los AV habituales en caso de cajas como esas ATC).
Saludos.