No se lo que es el home.
La conexión, creo, en mi humilde conocimiento sería:
conectar la ps4 por hdmi al denon (no a la tv), igual que tendrás varias cosas al denon, y luego un hdmi del denon (ARC) a la tv (ARC).