Hola vdkIniciado por vdk
Pues a parte de trozos sin traducir, falta de ejemplos y descripciones mínimas como te ha comentado Dríadas, el manual está lleno de obviedades del tipo:
"Botón de selección de modo de ecualización". Sirve para seleccionar el modo de ecualización... **¡¡No te j*d*, no se me hubiera ocurrido!!. *>
Además, falta de descripción del funcionamiento del mando, una parte de video penosa (y eso que se pueden hacer bastante cosas con el ampli en este apartado", descripciones horribles de las diferencias entre Dolby Digital ES "discrete" o "matrix" (en el manual del 1705 están claramente definidos)
Tan solo se salva un esquema de los menús y submenús que tiene y una descripción aceptable de cada uno de ellos que te sirve para hacerte una idea general del conjunto.
Ya he comentado que gracias a que llevaba 2 años con el otro Denon y muchas configuraciones están en el mismo lugar, si no, tendría que darle más releídas aún al puñetero manual.
De verdad que si alguien con muy poca experiencia se llega a comprar "este" amplificador con "este" manual, o lo devuelve a los pocos días totalmente abatido, o lo llega a conectar y no le saca ni el 1% de provecho a las posibilidades que tiene y que "mal explica" las instrucciones.
Pero bueno, esto son lentejas, a si que entre echarle horas y consultar al foro, espero que podamos sacarle todo el rendimiento al cacharrillo.
Un saludo