Mejor ponle alguna resistencia en serie. Con un descenso mínimo del flujo de aire, bajarás mucho el ruido. Es una solución muy práctica que no sé porque muchos fabricantes descartan, usando los ventiladores a su voltaje nominal, lo cual siempre les quita vida y genera ruidos.

Creo recordar que es uno de 12V en esa serie. Por tanto, si te haces con 4 ó 5 resistencias de 22 ohms por ejemplo, de 1W cada una ya que algo se calentarán, y las vas poniendo en serie, verás que hay un momento en que desciende algo de velocidad pero mucho en ruido.