Como saber si mi a/v realmente esta emitiendo un dts-hd

Pues eso tengo un yamaha 475 y me me estoy bajando peliculas con sonidos dts-hd y true-hd y en mi amplificador no me aparece en ningun lado como que la fuente de sonido es una de estas. He estado leyendo que para que el a/v reproduzca la señal de origen tengo que ponerlo en straight. Al ponerlo si que aparecen los simbolos como que estan activados los altavoces delanteros traseros central y sub. pero no se si realmente saca el true-hd, decir que la pelicula en concreto es mad max. El reproductor estoy usando el mph-hc y tengo seleccionada la pista de true-hd y en los filtros de audio he seleccionado true-hd. Decir que cuando selecciono otra pista de audio que es ac3, al cambiar el a/v cambia al surround decoder, y al ponerlo en true-hd el solito cambia a straight.
Tengo un reproductor multimedia un egreat y seleccionando la pista true-hd en straight solo se escucha por los altavoces de delante.

Muchos receptores encienden un icono con el símbolo, si te buscas el manual, habrá una sección con lo que muestra el display y saldrá como lo muestra, un icono, un mensaje, etc.
Habrá un botón en el mando para seleccionar ese formato, si no lo emite, se suele pasar a otro formato de sonido.
También, si el reproductor no soporta el formato, olvídate.

Bueno he buscado en el manual y no sale nada de que en el ampli se active ningun simbolo de la señal pero he encontrado en opciones info de la señal y me sale en formato dolby true ;D, Alguien que tenga este ampli le sale el simbolito en el ampli por casualidad???

Mi Yamaha RX-V777, no tiene icono con los formatos que decodifica, pero lo pone en la pantalla, pulsando el botón "info" en el mando varias veces, hasta que llega a "audio decoder".

En el manual en PDF en inglés se describe el procedimiento -es como stanculescu- , en la página 64: pulsando INFO.

En mi receptor se encienden más o menos altavoces en la pantalla, y con eso se si los está usando. Además parpadea el del subwoofer y le salen unas ondas cada vez que actúa (menos mal que no lo tengo delante).
Por otro lado, en mi ipad tengo una app del receptor, donde me informa de la señal de entrada, y de la conversión que esté haciendo (si se la mando hacer) para usar más o menos altavoces. O sea, la fuente podría ser estéreo, pero estar usando 7.1 altavoces.

En cuanto a mi reproductor, si le doy al "info" me sale la señal que le está enviando al receptor.
En el caso de Mad Max, la pista española es un "simple" Dolby Digital 5.1, mientras que la v.o. es Dolby Atmos.

En tu caso, si tienes opción de mandar el audio en formato PCM, puede que cambie algo.