Adecuar acústicamente una sala dedicada, como te indican, es FUNDAMENTAL para obtener un buen sonido, y que lo invertido "brille" como debe.
Muchos tenemos salas compartidas y nos tenemos que conformar con adecuarlas dentro de ciertas posibilidades que no rompan la estética de un salón familiar.
Algunos absorbentes en las esquinas y paredes de las primeras reflexiones, difusores, alfombra, cortinas, sofás, cuadros, estanterías, plantas, todo eso "correctamente colocado", funciona muy bien para tratar la sala.
En cuanto a los receptores el Yamaha citado es una opción estupenda, y añadiría otra opción que no tiene un precio desorbitado dentro de la locura de precios que estamos viviendo y me parece un receptor TOP es el Onkyo TX-RZ70, con Dirac Live incluido.
En cuanto a altavoces...
Con ese presupuesto y en blanco olvídate de Klipsch, yo optaría por B&W serie 600, Kef serie R, Monitor Audio Silver/Gold.
Un pequeño plano de la distribución de la sala nos ayudaría a indicarte cuantos altavoces poner y su distribución.
Un saludo.